Yêu Cầu Cung Cấp Hỗ Trợ Ngôn Ngữ và Tiện Ích (Vietnamese)

Chúng tôi cung cấp các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí cho tất cả các tài liệu của Văn Phòng Tiếp Thị Chính. Nếu quý vị nói một ngôn ngữ khác không phải tiếng Anh hoặc cần hỗ trợ tiện ích hợp lý để giao tiếp hiệu quả, vui lòng liên hệ với Elle O'Casey bằng cách gọi đến số 802-760-9967 hoặc gửi email elle.ocasey@vermont.gov.

Dịch Thuật Trang Web và Tuyên Bố Miễn Trừ Trách Nhiệm về Chính Sách Quyền Riêng Tư

Trang Web: cmo.vermont.gov

Thông Tin Liên Hệ: Elle O’Casey

Địa Chỉ Email: elle.ocasey@vermont.gov

Số Điện Thoại: 802-760-9967

Trang web này có thể được dịch bằng Google Dịch hoặc phần mềm dịch tự động khác để quý vị sử dụng dễ dàng hơn. Bản dịch trang web của Google Dịch hoặc phần mềm dịch thuật thay thế có thể không chính xác và quý vị tự chịu rủi ro khi sử dụng bản dịch đó. Không thể dịch một số tệp hoặc mục, bao gồm ảnh, đối tượng đồ họa và tệp PDF. Không có tuyên bố, bảo đảm hoặc chứng thực dưới bất kỳ hình thức nào đối với tính chính xác, độ tin cậy hoặc tính đầy đủ của bất kỳ thông tin nào được dịch bởi các hệ thống này. Bất kỳ sự khác biệt hoặc sai khác nào trong bản dịch trên máy tính của trang web này từ tiếng Anh sang bất kỳ ngôn ngữ nào khác đều không bị ràng buộc và không có hiệu lực pháp lý.

Cụ thể, Google yêu cầu đưa ra tuyên bố miễn trừ trách nhiệm sau đây cho các bản dịch này:

"Dịch vụ này có thể bao gồm các bản dịch do Google cung cấp. Google từ chối mọi bảo đảm liên quan đến bản dịch, cả rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm mọi bảo đảm về tính chính xác, độ tin cậy và mọi bảo đảm ngụ ý về khả năng mua bán, phù hợp cho một mục đích cụ thể và không vi phạm pháp luật."