Solicitudes de asistencia y adaptación lingüística (Spanish)

Ofrecemos servicios gratuitos de asistencia lingüística para todos los materiales de la oficina principal de Marketing. Si habla un idioma que no sea inglés o necesita una adaptación lingüística razonable para una comunicación eficaz, comuníquese con Elle O'Casey al teléfono 802-760-9967 o enviando un correo electrónico a elle.ocasey@vermont.gov.

Traducción del sitio web y descargo de responsabilidad de la política de privacidad

Sitio web: cmo.vermont.gov

Contacto: Elle O’Casey

Dirección de correo electrónico: elle.ocasey@vermont.gov

Número de teléfono: 802-760-9967

Para su comodidad, se puede traducir este sitio web utilizando Google Translate u otro software de traducción automática. La traducción del sitio web realizada mediante el uso de Google Translate o un software de traducción alternativo puede ser inexacta, por lo que el usuario asume el riesgo de confiar en dicha traducción. Algunos archivos o elementos no se pueden traducir, como las fotografías, los gráficos y los archivos PDF. No se ofrece ningún tipo de declaración, garantía o respaldo en cuanto a la precisión, confiabilidad o integridad de cualquier información traducida por estos sistemas. Las discrepancias o diferencias generadas en una traducción asistida por computadora de este sitio web del inglés a cualquier otro idioma no son vinculantes y no tienen ningún efecto legal.

En concreto, Google exige que se incluya el siguiente descargo de responsabilidad para estas traducciones:

"Este servicio puede contener traducciones generadas por Google. Google renuncia a todas las garantías relacionadas con las traducciones, expresas o implícitas, incluidas las garantías de precisión, de confiabilidad y cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción".